Dina Rebo winginen, dudu Rebo wingi ya, wingine maning, nyong maring pasar tuli weruh rambutan. Kayong wis lawas ora mangan rambutan. Minggu wingine wis mangan rujak rambutan sih, tapi kan sejen ya yen dirujak. Daripada anjog kosan elom ora tuku, nyong tuku rambutan sabengket (apa satalenan ya arane? pokoke sing ditaleni) karo gedang.
Salah satu tantangan belajar bahasa Jepang adalah huruf kanjinya. Satu huruf kanji biasanya memiliki dua cara baca, yaitu kun-yomi (Japanese reading) dan on-yomi (Chinese reading). Parahnya, kadang kun-yomi dan on-yomi-nya juga masing-masing bisa lebih dari satu, jadi satu huruf bisa memiliki lebih dari dua cara baca. Contohnya huruf 日 bisa dibaca hi, bi, ka, nichi, atau jitsu. Akibatnya bisa salah baca.
